Page d’accueil PROTECTION DES DONNÉES

Nous prenons très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous effectuons notre traitement des données dans le but de collecter, traiter ou utiliser uniquement les données personnelles nécessaires à l'utilisation sensée et rentable de notre offre.

Cette déclaration de protection des données vous informe sur le traitement de vos données personnelles sur notre site Web.

1. Nom et coordonnées du responsable
Peyer Graphic AG
Weststrasse 10
CH-5426 Lengnau AG

Coordonnées du délégué à la protection des données : 
Mario Rigassi
mario.rigassi@peyer-group.com

2. Portée et finalité du traitement des données personnelles

2.1 Accès au site Web

Lorsque vous visitez ce site Web www.peyer-group.com, le navigateur Internet utilisé par le visiteur envoie automatiquement des données au serveur de ce site Web et les stocke dans un fichier journal pendant une durée limitée. Les données suivantes sont stockées sans autre saisie du visiteur jusqu’à leur suppression automatique :

  • Adresse IP du périphérique du visiteur,
  • Date et heure d'accès par le visiteur, 
  • Nom et URL de la page consultée par le visiteur, 
  • Site Web à partir duquel le visiteur accède au site Web (appelé URL de référence), 
  • Navigateur et système d'exploitation du périphérique du visiteur ainsi que le nom du fournisseur d'accès utilisé par le visiteur. 

Le traitement de ces données personnelles est conforme à l’article 6, paragraphe 1, phrase 1 lettre f) du RGPD. Nous avons un intérêt légitime au traitement des données dans le but : 

  • d'établir rapidement la connexion à notre site Web, 
  • de permettre une utilisation intuitive du site Web, 
  • de reconnaître et de garantir la sécurité et la stabilité des systèmes et
  • de faciliter et d'améliorer l'administration du site Web. 

Le traitement n'est expressément pas destiné à acquérir des connaissances sur la personne visitant notre site Web. 

2.2 Informations supplémentaires

Si nous recevons votre adresse e-mail dans le cadre de l'utilisation de ce site Web ou dans le cadre de la vente d'un produit ou d'un service, nous pouvons vous envoyer régulièrement des informations/de la publicité par voie électronique. Vous pouvez à tout moment vous opposer à l'utilisation de votre adresse e-mail en envoyant un message à info@peyer-group.com ou en utilisant un lien fourni dans l'e-mail publicitaire.

3. Transfert des données

Les données personnelles seront transmises à des tiers si :

  • conformément à l'article 6, paragraphe 1, lettre 1 a) du RGPD, la personne concernée y a expressément consenti,
  • la divulgation selon l'article 6,  paragraphe 1, lettre 1 f) du RGPD est nécessaire pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux et qu'il n'y a aucune raison de supposer que la personne concernée a un intérêt légitime supérieur à ne pas divulguer ses données, 
  • il existe une obligation légale de transmettre des données conformément à l'article 6,  paragraphe 1, phrase 1, lettre c) du RGPD, et/ou
  • ceci est nécessaire pour la réalisation d'une relation contractuelle avec la personne concernée conformément à l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre b) du RGPD.

Dans d'autres cas, les données personnelles ne seront pas transmises à des tiers. 

4. Cookies

Notre site Web utilise des cookies. Ce sont des paquets de données qui sont échangés entre le serveur du site Web et le navigateur du visiteur. Ceux-ci sont enregistrés lorsque vous visitez le site Web à partir de périphériques (PC, ordinateur portable, tablette, smartphone, etc.). Les cookies ne peuvent pas endommager les périphériques utilisés. En particulier, ils ne contiennent aucun virus ou autre malware. Les informations qui sont stockées dans le cookie résultent chacune de la relation avec le périphérique spécifique utilisé. Nous ne pouvons en aucun cas obtenir la connaissance directe de l'identité du visiteur du site. 

Selon les paramètres de base du navigateur, les cookies sont largement acceptés. Les paramètres du navigateur peuvent être configurés de sorte que les cookies ne soient pas acceptés sur les périphériques utilisés ou qu'une notification spéciale apparaisse avant la création d'un nouveau cookie. Cependant, il doit être souligné que si les cookies sont désactivés, toutes les fonctions du site Web ne pourront être utilisées de la meilleure façon possible. 

L'utilisation de cookies sert à rendre l'utilisation de ce site plus confortable. Par exemple, les cookies de session peuvent être utilisés pour savoir si le visiteur a déjà visité certaines pages du site Web. Après avoir quitté le site Web, ces cookies de session sont automatiquement supprimés.

Les cookies temporaires sont utilisés pour améliorer le caractère intuitif de notre site Web. Ils sont stockés temporairement sur le périphérique du visiteur. Lorsque vous visitez à nouveau le site Web, il est automatiquement reconnu que le visiteur a déjà ouvert la page précédemment, ainsi que les entrées et paramètres effectués afin de ne pas les répéter. 

Les cookies sont également utilisés pour analyser les visites sur le site à des fins statistiques et dans le but d'améliorer l'offre. Lorsque vous visitez à nouveau le site Web, ces cookies permettent de reconnaître automatiquement que le site Web a déjà été consulté par le visiteur. Les cookies sont automatiquement supprimés après un délai spécifié. 

Les données traitées par les cookies sont destinées aux fins mentionnées ci-dessus afin de protéger nos intérêts légitimes conformément à l'article 6 par. 1 phrase 1 lettre f) RGPD.

5. Service d'analyse pour sites Web, tracking

Nous utilisons sur notre site Web le service d'analyse de sites Web de Google Analytics.

La base juridique pour l'utilisation des outils d'analyse est l'article 6 par. 1 lettre f) du RGPD. L'analyse du site Web est effectuée dans notre intérêt légitime et sert à enregistrer statistiquement l'utilisation du site pour améliorer en continu notre site Web et l'offre de nos services.

5.1 Google Analytics

Afin de garantir une configuration adaptée aux besoins des utilisateurs et l'optimisation continue de notre site, nous utilisons Google Analytics, un service d'analyse web de Google Inc. (https://www.google.de/intl/de/about/) (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis ; ci-après dénommé « Google »). Dans ce contexte, des profils utilisateur rendus anonymes sont créés et des cookies utilisés (voir point 4). Les données générées par les cookies concernant votre utilisation de ce site web, telles que :

  • le type et la version du navigateur,
  • le système d'exploitation utilisé,
  • l'URL de référence (le site visité précédemment),
  • le nom d'hôte de l'ordinateur connecté (adresse IP),
  • l'heure de la requête du serveur,

sont transférées à un serveur Google aux États-Unis où elles sont stockées. Les informations sont utilisées afin d'évaluer l'utilisation du site, d'établir des rapports sur les activités du site Web et de fournir d'autres services associés à l'utilisation du site et d'Internet, à des fins d'étude de marché et de conception de ces pages Web en fonction de la demande. Google pourra également être amené, le cas échéant, à communiquer ces informations à des tiers, dans la mesure où la législation l'impose ou à des tiers traitant ces données pour le compte de Google. En aucun cas votre adresse IP ne sera recoupée avec d'autres données de Google. Les adresses IP sont rendues anonymes, de sorte que toute attribution est impossible (masquage IP).

Vous pouvez empêcher l'installation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés dans votre navigateur ; nous soulignons cependant que dans ce cas, toutes les fonctions de ce site pourront ne pas être utilisées dans leur intégralité.

Vous pouvez également empêcher la collecte de données générées par les cookies et relatives à votre utilisation du site Web (y compris votre adresse IP) et le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant un module complémentaire de navigation (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr).

Comme alternative au module complémentaire du navigateur, en particulier pour les navigateurs installés sur les appareils mobiles, vous pouvez également empêcher Google Analytics de recueillir des données en cliquant sur ce lien. Un cookie opt-out est installé pour empêcher que vos données ne soient collectées à l'avenir lorsque vous visitez ce site Web. Le cookie opt-out n'est valable que dans ce navigateur, uniquement pour notre site Web, et il sera stocké sur votre appareil. Si vous supprimez les cookies dans ce navigateur, vous devrez réinitialiser le cookie opt-out.

Pour plus d'informations sur la protection des données en relation avec Google Analytics, consultez l'aide Google Analytics (https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr).

5.2 Google Adwords Conversion Tracking

Nous utilisons également Google Conversion Tracking pour enregistrer des statistiques d'utilisation de notre site web et les évaluer afin d'optimiser notre site pour vous en tant qu'utilisateur. Google Adwords installera un cookie (voir point 4) sur votre ordinateur si vous avez accédé à notre site web par le biais d'une annonce Google.

Ces cookies expirent après 30 jours et ne peuvent pas être utilisés pour vous identifier personnellement. Si l'utilisateur visite certaines pages du site Web du client Adwords et que le cookie n'a pas encore expiré, Google et le client peuvent savoir que l'utilisateur a cliqué sur l'annonce et a été redirigé vers cette page.

Chaque client Adwords est identifié par un cookie différent. Les cookies ne peuvent donc pas être suivis via les sites Web des clients Adwords. Les informations obtenues via les cookies de conversion sont utilisées pour créer des statistiques de conversion pour les clients Adwords qui ont opté pour le Conversion-Tracking. Les clients Adwords prennent connaissance du nombre total d'utilisateurs ayant cliqué sur leur annonce et ayant été transférés sur une page munie d'une étiquette de Conversion-Tracking. Cependant, ils ne reçoivent pas d'informations leur permettant d'identifier personnellement les utilisateurs.

Si vous ne souhaitez pas participer au processus de tracking, vous pouvez également refuser l'installation d'un cookie prévu à cet effet, depuis le paramètre de navigateur qui permet de désactiver l'installation de cookies de manière générale. Vous pouvez également désactiver les cookies de Conversion-Tracking en configurant votre navigateur pour bloquer les cookies du domaine « www.googleadservices.com ». Vous pouvez consulter la déclaration de protection des données de Conversion-Tracking ici (https://services.google.com/sitestats/fr.html).

6. Vos droits en tant que personne concernée

Dans la mesure où vos données personnelles sont traitées lorsque vous visitez notre site Web, vous disposez, en tant que « personne concernée », des droits suivants au sens du RGPD :

6.1 Informations

Vous pouvez nous demander des informations sur le traitement de vos données personnelles. Il n'existe aucun droit à l'information si la fourniture des informations demandées enfreint le devoir de confidentialité selon l'article 57, paragraphe 1 du StBerG ou les informations doivent être gardées secrètes pour d'autres raisons, notamment en raison d'un intérêt légitime supérieur d'un tiers. Par dérogation, il peut y avoir une obligation de fournir des informations si vos intérêts l'emportent sur les intérêts à maintenir le secret, en particulier en cas de dommages imminents. Le droit à l'information est également exclu si les données ne peuvent pas être supprimées seulement en raison de délais de conservation légaux ou réglementaires ou si elles servent exclusivement à des fins de sécurité ou de contrôle de la protection des données, dans la mesure où la communication de renseignements nécessiterait un effort disproportionné et que le traitement à d'autres fins par des mesures techniques et organisationnelles adaptées est exclu. Si le droit à l'information n'est pas exclu dans votre cas et que vos données personnelles sont traitées par nous, vous pouvez nous demander l'accès aux informations suivantes :

  • Finalités du traitement,
  • Catégories de vos données personnelles traitées,
  • Destinataires ou catégories de destinataires auxquels vos données personnelles sont divulguées, en particulier les destinataires dans les pays tiers,
  • Les critères de détermination de la période de stockage, si possible la durée prévue pour laquelle vos données personnelles seront stockées ou, si cela n'est pas possible,
  • L'existence d'un droit de rectification ou de suppression ou de limitation du traitement de vos données personnelles ou d'un droit d'opposition à ce traitement,
  • Le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle de la protection des données,
  • Les informations disponibles sur l'origine des données, si les données personnelles n'ont pas été collectées auprès de vous en tant que personne concernée,
  • Le cas échéant, l'existence d'une prise de décision automatisée, y compris le profilage et des informations significatives sur la logique impliquée ainsi que la portée et les effets attendus de la prise de décision automatisée,
  • Si nécessaire, en cas de transfert à des destinataires dans des pays tiers, à moins qu'il n'y ait une décision de la Commission de l'UE sur le caractère approprié du niveau de protection conformément à l'article 45, paragraphe 3 du RGPD, des informations sont fournies conformément à l'article 46, paragraphe 2 du RGPD sur la protection des données personnelles.

6.2 Rectification et intégration

Si vous constatez que nous disposons de données personnelles incorrectes vous concernant, vous pouvez nous demander immédiatement la correction de ces données incorrectes. Si vos données personnelles sont incomplètes, vous pouvez demander l'intégration de données. 

6.3 Suppression

Vous avez un droit à la suppression de vos données (« droit à l'oubli ») sauf si le traitement est nécessaire pour exercer le droit à la liberté d'expression, le droit à l'information ou pour remplir une obligation légale ou pour effectuer une tâche qui est dans l'intérêt public et qu'une des raisons suivantes s'applique :

  • Les données personnelles ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été traitées.
  • La justification du traitement était votre consentement exclusif, que vous avez révoqué.
  • Vous vous êtes opposé au traitement de vos données personnelles que nous avons rendues publiques.
  • Vous vous êtes opposé au traitement de données personnelles que nous n'avons pas rendues publiques et il n'y a aucune raison légitime impérieuse pour leur traitement.
  • Vos données à caractère personnel ont été traitées de manière illégale.
  • La suppression des données personnelles est nécessaire pour remplir une obligation légale à laquelle nous sommes soumis.

Le droit de suppression ne s'applique pas si la suppression est impossible ou qu'elle nécessite un effort disproportionné en raison du type de stockage particulier, dans le cas d'un traitement légitime, et si votre intérêt dans la suppression est mineur. Dans ce cas, la suppression est remplacée par la limitation du traitement.

6.4 Restriction du traitement

Vous pouvez nous demander de limiter le traitement si l'une des raisons suivantes s'applique :

  • Vous contestez l'exactitude des données personnelles. Dans ce cas, la restriction peut être demandée pour une durée qui nous permet de vérifier l'exactitude des données.
  • Le traitement est illégal et vous exigez la limitation de l'utilisation de vos données personnelles au lieu de leur suppression.
  • Nous n'avons plus besoin de vos données personnelles aux fins du traitement, mais elles vous seront utiles pour faire valoir, exercer ou défendre vos droits.
  • Vous vous êtes opposé selon l’art. 21, par. 1 du RGPD. La limitation du traitement peut être exigée tant qu'il n'a pas encore été établi que nos raisons légitimes sont supérieures aux vôtres.

La limitation du traitement signifie que les données personnelles ne peuvent être traitées qu'avec votre consentement, dans le but de faire valoir, d'exercer, de défendre ou de protéger les droits d'une autre personne physique ou morale, ou pour un motif d'intérêt public important. Avant de suspendre la limitation, nous avons le devoir de vous en informer.

6.5 Portabilité des données

Vous avez le droit de demander la portabilité des données si le traitement se fonde sur votre consentement, conformément à l'art. 6, par. 1, phrase 1, let. a) ou à l'art. 9 par. 2 let. a) du RGPD de l'UE, ou s'il résulte d'un contrat dont vous êtes l'une des parties et si le traitement a lieu au moyen de procédures automatisées. Dans ce cas, le droit à la portabilité des données implique les droits suivants, à condition que cela ne porte pas atteinte aux droits et libertés d'autres personnes : Vous pouvez nous demander de recevoir les données personnelles que vous nous avez fournies dans un format structuré, courant et lisible par machine. Vous avez le droit de transmettre ces données à un autre responsable sans que nous nous y opposions. Dans la mesure où cela est techniquement possible, vous pouvez nous demander de transmettre vos données personnelles directement à un autre responsable.

6.6 Objection

Si le traitement est basé sur l'article 6 par. 1 phrase 1 lettre e) du RGPD (exécution d'une mission d'intérêt public ou dans l'exercice de l'autorité publique) ou sur l'article 6 par. 1 phrase 1 lettre f) du RGPD (intérêt légitime du responsable ou d'un tiers), vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles pour des raisons découlant de votre situation particulière. Cela s'applique également au profilage basé sur l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre e) ou lettre f) du RGPD. Après avoir exercé votre droit d'opposition, nous ne traiterons plus vos données personnelles à moins que nous ne puissions prouver qu'il existe des raisons impérieuses pour le traitement qui l'emportent sur vos intérêts, droits et libertés, ou que le traitement sert à faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux.

Vous pouvez vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles à des fins de publicité directe. Cela s'applique également au profilage lié à cette publicité directe. Après avoir exercé ce droit d'opposition, nous n'utiliserons plus les données personnelles concernées à des fins de publicité directe.

Vous avez la possibilité d'informer l'objection de manière informelle par téléphone, e-mail, si nécessaire par fax ou à notre adresse postale indiquée au début de cette déclaration de protection des données.

6.7 Révocation du consentement

Vous avez le droit de révoquer votre consentement à tout moment avec effet dans le futur. La révocation du consentement peut être communiquée de manière informelle par téléphone, e-mail, si nécessaire par fax ou à notre adresse postale. La révocation n'affecte pas la légalité du traitement des données qui a eu lieu sur la base du consentement jusqu'à la réception de la révocation. Après réception de la révocation, le traitement des données basé uniquement sur votre consentement sera interrompu.

6.8 Recours

Si vous estimez que le traitement des données personnelles vous concernant est illégal, vous pouvez déposer une plainte auprès de l'autorité chargée de la protection des données sur votre lieu de séjour, votre lieu de travail ou le sur lieu de l'infraction présumée.

7. Statut et mise à jour de cette déclaration de protection des données

Cette déclaration de protection des données est datée du 25 mai 2020. Nous nous réservons le droit de mettre à jour la déclaration de protection des données au moment opportun afin d'améliorer la protection des données et/ou de s'adapter aux modifications de la pratique officielle ou de la jurisprudence.